// Brazilian style Portuguese translation
// by Marcelo Pelagio Pontes Morais at pontesmorais@yahoo.com

index of	Índice de
parent directory	Diretório Pai
thumbnail of	Miniatura de
continue	Continuar

file	Arquivo
files	Arquivos
folder	Diretório
folders	Diretórios
size	Tamanho
total size	Tamanho total
total downloads	Total de downloads
total	Total
date	Modificado
description	Descrição
downloads	Downloads
type	Tipo
sort by	Ordenar por

search	Procurar
both	Ambos
search results for	Resultados da busca para
and its subdirectories	e seus subdiretórios

account	 Conta do Usuário
login	Conectar
logout	Desconectar
username	Nome de Usuário
password	Senha
select user to remove	Selecione qual usuário remover
are you sure you want to remove the user	Tem certeza que deseja remover este usuário
delete this user	Remover este usuário
add user	Adicionar Usuário

guest	Convidado
user	Usuário
mod	Moderator
admin	Administrador
level	Nível do usuário

rename	renomear/mover
renaming	Renomeando
new filename	Novo nome de arquivo
you can also move the file by specifying a path	Você também pode mover o arquivo especificando um caminho
delete	apagar
are you sure you want to delete the file	Têm certeza que deseja apagar o arquivo
edit description	editar descrição
yes, delete	Sim, apagar

upload	Enviar
files to this folder	arquivos para este diretório
uploaded files	Arquivos enviados
failed files	Arquivos não enviados
none	Nenhum
file already exists	Arquivo já existe
filename is listed as a hidden file	o nome do arquivo é listado como um arquivo oculto

reconfigure script	Reconfigurar script
create new directory in this folder	Criar um novo subdiretório neste diretório
edit list of hidden files	Editar lista dos arquivos ocultos
add new user	Adicionar novo usuário
delete user	Remover usuário
copy url	Copy a remote file (to this folder)
upload to ftp	upload file to FTP server

enter the new description for the file	Entre a nova descrição para o arquivo
change	Modificar
enter the new name	Entre o novo nome
create	Criar

add	Adicionar
remove	Remover
remove a hidden file	Remover um arquivo escondido
add a new hidden file	Adicionar um novo arquivo escondido

edit ban list	Editar a lista de IPs e hosts com banners
remove a ban	Remover um banner
add a new ban	Adicionar um novo banner (endereço IP ou  hostname. Você pode usar caracteres curinga)
the administrator has blocked your ip address or hostname	Sorry, the administrator has blocked your IP address or hostname

view entries from log file	Ver entradas no arquivo de Log
view statistics from log file	Ver estatísticas do arquivo de Log
how many entries would you like to view	Quantas entradas você deseja ver
view	Ver
page	Page
of	of

calculate md5sum	calcular md5sum
download directory as tar.gz archive	Fazer Download do diretório como um arquivo 'tar.gz'